- What the e-commerce team sees
- Nothing. The site is up, conversion is normal, the script is one the marketing team legitimately added months ago, and it is served from the vendor's domain rather than yours.
- What the store estate sees
- Nothing either — and that is the point. Stores run their own payment path, so a card-present environment can be entirely healthy while the online one is not, which delays the conclusion that anything is wrong at all.
- What the assessment has to establish
- What executes in the checkout page, who can change each of those things, and whether anything would detect a change. That is answerable in an afternoon and almost never asked before an incident.